the town of dreams
想起还有这么一首HOME2诗歌，和之前的the city of present sorrow貌似是一个系列
注:渣译轻拍www
过去曾温柔流逝的时光
在这座久被忘却的可爱小镇中缓缓弥漫
一切都与过去的梦境交织于此
不再听闻世间长久缭绕的悲叹
穿越榆树丰茂绿叶的沙沙轻响，浅滩上
埃文河编织着永无终结的旋律
晨光与夜幕滑入她的流水，直至秋日到来
（如同金黄秋叶坠落翻飞
直至漆黑河流因火焰而焕发光彩
而这流焰源自我们的思想理解之外）
因着此地的城堡与宏伟高塔
比层层榆树更加高耸
比十一月的漫长雨季更加灰暗
它们于此沉睡，无论是阳光、
胜利的号角，或是季节日月更替变幻
都无法唤醒它们古老时代的主人
他们昏睡，他们倒下，他们不再醒来
他们辉煌的梦境不曾有窥视侵扰
尽管光辉正欢笑着顺流起舞；
而无论他们被风雨鞭挞，被白雪覆盖
或是三月天轻扬起蜿蜒小径上的尘土
榆树的无数绿叶新生又落下
如同一年中的所有时光都汇集一处
他们仍然不为所动，干枯老去的心
不再感到哀伤疼痛
无法理解这样的邪恶消息，
今日的巨大伤痛，或是明日的恐惧：
微弱的回响消失在他们寂静的厅堂里
如同鬼魂；日光漫过他们的城墙。
评论(3)